supplemented with

Chinese translation: 加有

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:supplemented with
Chinese translation:加有
Entered by: Jing Nie

07:26 Aug 10, 2004
English to Chinese translations [PRO]
Medical - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: supplemented with
Splenocytes are adjusted to a cell density of 10 million per ml of RPMI medium supplemented with 10% Foetal Bovine Serum (FBS) and 100uls of the suspension plated out per well of a 96 round bottom plate.
脾细胞的细胞密度调整为10^7/ml RPMI培养基,RPMI培养基中含10%胎牛血清(FBS)。在96孔板中,每孔加入脾细胞悬浮液100ul,
Jing Nie
China
Local time: 22:49
TRY
Explanation:
添 加 了 , 加 入 了, 辅 以 。

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2004-08-10 08:14:16 GMT)
--------------------------------------------------

壛 桳 ...揑

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2004-08-10 08:15:36 GMT)
--------------------------------------------------

加 有 10%胎牛血清的RPMI培养基
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 10:49
Grading comment
Thank you all!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2加入
Edward LIU
3 +3TRY
jyuan_us


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
加入


Explanation:
加入

Edward LIU
Canada
Local time: 10:49
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 6

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Shang
1 hr
  -> thanks

agree  Ritchest
3 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

24 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
TRY


Explanation:
添 加 了 , 加 入 了, 辅 以 。

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2004-08-10 08:14:16 GMT)
--------------------------------------------------

壛 桳 ...揑

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2004-08-10 08:15:36 GMT)
--------------------------------------------------

加 有 10%胎牛血清的RPMI培养基

jyuan_us
United States
Local time: 10:49
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 28
Grading comment
Thank you all!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  XiaoRan: 加 有 10%胎牛血清的RPMI培养基
1 hr

agree  ysun: 加有10%胎牛血清的RPMI培养基
7 hrs

agree  Lu Zou
13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search