Período Auriñacense en el Paleolítico Superior.

English translation: Aurignacian

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Período Auriñacense en el Paleolítico Superior.
English translation:Aurignacian
Entered by: Mayte Hernandez-Beacham

19:57 Jul 29, 2004
Spanish to English translations [Non-PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Sculpture
Spanish term or phrase: Período Auriñacense en el Paleolítico Superior.
It is a period of primitive sculpture that is part of the Upper Paleolithic
Mayte Hern�ndez
Aurignacian
Explanation:
Oxford Dictionary. Of or related to an Upper Paleolithic culture market by finely made artifacts of stone and bone, paintings and engravings

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-07-29 20:15:26 GMT)
--------------------------------------------------

Upper Paleolithic Aurignacian period, according to Encarta
Selected response from:

Virginia Namino
Local time: 08:59
Grading comment
That's the correct answer. Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +5Aurignacian
Virginia Namino
4Auriñacense Period in the Upper Paleolític
Clauwolf


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
período auriñacense en el paleolítico superior.
Auriñacense Period in the Upper Paleolític


Explanation:
:)

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-07-29 20:03:06 GMT)
--------------------------------------------------

\"Period\" is from the Geology. Heritage gives

period = 4. A unit of time, longer than an epoch and shorter than an era.

Clauwolf
Local time: 08:59
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
Grading comment
The answer was Aurignacian Period.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: The answer was Aurignacian Period.

7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
Período Auriñacense en el Paleolítico Superior.
Aurignacian


Explanation:
Oxford Dictionary. Of or related to an Upper Paleolithic culture market by finely made artifacts of stone and bone, paintings and engravings

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2004-07-29 20:15:26 GMT)
--------------------------------------------------

Upper Paleolithic Aurignacian period, according to Encarta

Virginia Namino
Local time: 08:59
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
That's the correct answer. Thanks.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ltemes
4 mins
  -> Thanks, Ltemes

agree  Nora Bellettieri
3 hrs
  -> Gracias, Nora :)

agree  Mapi: yup, from the Aurignac cave in France
3 hrs
  -> Merci, Mapi :)

agree  Mary Pennington
7 hrs
  -> Gracias, Mary!

agree  Alfa Trans (X)
17 hrs
  -> Gracias, Marju!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search