pruebas de descargo
| 22:55 Jul 12, 2004 |
| Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | acquittal |
| ||
| 5 | answer to a charge |
| ||
| 4 | evidence for acquittal, release |
| ||
| 4 | exculpatory evidence |
| ||
| 4 | case for the defence |
| ||
| 2 | mira la nota |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
mira la nota Explanation: Sería "evidences for exoneration", pero no lo encuentro en plural. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
evidence for acquittal, release Explanation: According to Dicci. Alcaraz-Hughes |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 mins confidence:
acquittal Explanation: Mazzucco-Maranghello & Cabanellas de las Cuevas- Hoague |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
exculpatory evidence Explanation: exculpatory evidence |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
answer to a charge Explanation: también se usa mucho acquittal from a charge |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3856 days confidence:
case for the defence Explanation: Seel also Tom West III's dictionary. Better late than never. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations