13:43 Jul 7, 2004 |
Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / tunnels | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: CMJ_Trans (X) Local time: 05:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | single/double duct or bore tunnels |
| ||
3 | single/double liner |
|
single/double liner Explanation: I know the term tunnel liner certainly exists. A canna cilindro on an engine is a cylinder liner. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
single/double duct or bore tunnels Explanation: like the Channel Tunnel - I've done enough stuff on that tunnel to know! -------------------------------------------------- Note added at 2004-07-07 14:05:26 (GMT) -------------------------------------------------- use \'duct\' is they are natural tunnels. \'bore\' implies someone has made them |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.