Gel-Pads
French translation: Gel-Pads
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:40 Jul 6, 2004 |
| German to French translations [Non-PRO] Marketing - Engineering (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Elke Fehling Local time: 18:26 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Gel-Pads |
| ||
| 3 -3 | semelles (intérieures) |
|
Answers
15 mins confidence: 
Gel-Pads Explanation: Steht auf der Verpackung meiner Gel-Pads: Gel-Pad Soutien métarsien antiérapant à base de gel. Idéal pour sandales et chaussures ouvertes avec talons... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 28 mins (2004-07-06 17:09:04 GMT) -------------------------------------------------- muss natürlich \"Soutien métatarsien..\" heißen... ;-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence: peer agreement (net): -3
peer agreement (net): -3semelles (intérieures) Explanation: Voir référence -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs 18 mins (2004-07-06 18:58:52 GMT) -------------------------------------------------- Ce sont peut-être des coussinets en gel alors ? http://www-test.lacoshop.com/index.php?cPath=25 http://www.daxon.fr/web/catalogue/ficheProduit.asp?id_produi...$ Reference: http://www.fr.ottobock.com/healthcare/medical/sites/einlegso... |
| |
