Reizzustand
Italian translation: v.testo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 22:14 Jul 3, 2004 |
| German to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gilberto Lacchia Italy Local time: 22:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | v.testo |
| ||
| 5 | Stato irritativo |
|
Answers
6 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3v.testo Explanation: Si tratta di un termine generico che indica una condizione irritativa, di aumento dell'attività di un certo organo o tessuto. Tradurrei "Schmerzhafter Reizzustand" con DOLORABILITA' Reizzustand, stato irritativo LANGENSCHEIDT |
| |