GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:23 Aug 6, 2001 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Schleber (X) Belgium Local time: 11:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na +3 | Rückführung |
| ||
na | Integration |
| ||
na | Rueckkehr |
| ||
na | Rückfluss von illegal erworbenem Geld |
|
Integration Explanation: integration - Integration, Zusammenschluß (z.B. von mehreren nationalen Industrien zu einem übernationalen Markt); Zusammanfassung *zu einem Ganzen(; Verflechtung, Einbeziehung, Eingliederung hope it helps Dietl/Lorenz Dict. of legal, commercial + political terms |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Rückführung Explanation: Rückführung = return, repatriation Thats what indeed happens with most laundered money. It's sent to some strange banks overseas and then the funds are repatriated, looking like legal funds. I believe that "Integrierung" makes little sense here. Integration in what? When funds are repatriated, they are automatically integrated with funds in the local bank account. HTH |
| |
Grading comment
| ||