Dual whole process control

French translation: double contrôle du protocole intégral

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Dual whole process control
French translation:double contrôle du protocole intégral
Entered by: Drmanu49

11:47 Sep 26, 2020
English to French translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: Dual whole process control
SARS-CoV-2/Flu A/Flu B/RSV Assay is a multiplex real-time PCR assay designed to detect N gene, RdRP gene
and S gene for SARS-CoV-2, infuenza A, infuenza B and respiratory syncytial virus (RSV) A/B in a single tube.
The assay is applied on xxx integrated All-in-One automated platform which enables high-throughput testing.

One tube test for COVID-19, Flu and RSV

Dual whole process controls

Result within 2 hours after extraction
NikkoTh
double contrôle du protocole intégral
Explanation:
http://www.seegene.com/assays/allplex_sars_cov_2_flua_flub_r...

`Manuel du kit virotype® SBV RT-PCR - Qiagen
www.qiagen.com › resources › download
PDF

La technique PCR Organisation du Laboratoire : équipements ...
www.gazettelabo.fr › archives › pratic
La contamination inter-échantillons post-PCR est possible lors de la ... positifs à chaque analyse, notamment un système de contrôle interne d'amplification ... est nécessaire pour la préparation de l'échantillon dans la plupart des protocoles.


Contrôle positif. 12. Contrôle d'extraction et d'amplification. 12. Protocole : ▫ RT-PCR en temps réel pour l'identification du virus de Schmallenberg. 13. Analyse ...
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 18:21
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1double contrôle du protocole intégral
Drmanu49
4Double contrôle de l'ensemble du processus
Lionel-N


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
dual whole process control
double contrôle du protocole intégral


Explanation:
http://www.seegene.com/assays/allplex_sars_cov_2_flua_flub_r...

`Manuel du kit virotype® SBV RT-PCR - Qiagen
www.qiagen.com › resources › download
PDF

La technique PCR Organisation du Laboratoire : équipements ...
www.gazettelabo.fr › archives › pratic
La contamination inter-échantillons post-PCR est possible lors de la ... positifs à chaque analyse, notamment un système de contrôle interne d'amplification ... est nécessaire pour la préparation de l'échantillon dans la plupart des protocoles.


Contrôle positif. 12. Contrôle d'extraction et d'amplification. 12. Protocole : ▫ RT-PCR en temps réel pour l'identification du virus de Schmallenberg. 13. Analyse ...

Drmanu49
France
Local time: 18:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 5453

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Youssef Chabat
0 min
  -> Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)

19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
dual whole process control
Double contrôle de l'ensemble du processus


Explanation:
[PDF]par RT-PCR en temps réel - Anses
www.anses.fr › system › files › ANSES_PLOU_MA_3_rev06
§3 : Témoin positif d'amplification PCR T+amp remplace trPVP1 ... Afin d'avoir un contrôle de l'ensemble du processus (de la phase d'extraction à la RT-rPCR), ...
[PDF]par RT-PCR en temps réel - Anses
www.anses.fr › system › files › ANSES_PLOU_MA_4_rev04
Hémorragique Virale (vSHV) par RT-PCR ... Afin d'avoir un contrôle de l'ensemble du processus (de la phase d'extraction à la RT-rPCR), deux témoins de.
Kit de test de l'hépatite C - 09024024 - RTA Laboratories ...
www.medicalexpo.fr › Médecine de laboratoire › Kit de test de l'hépatite C
... compatibles avec le séquençage (> 99 %) - Contrôle de l'ensemble du processus en ajoutant le contrôle interne lors de l'extraction. --- ... Real Time PCR Kits.
L'ISPPC réagit aux annonces du gouvernement - Édition ...
www.lanouvellegazette.be › article › lisppc-reagit-aux-annonces-du-gouvern...
10 avr. 2020 - Il s'est avéré que la technique la plus adaptée est la RT-PCR, prônée et validée ... Garantir la qualité et le contrôle de l'ensemble du processus ...
[PDF]COMITE QUALITE (QUAMIC) DE LA SOCIETE FRANCAISE ...
www.eiseverywhere.com › file_uploads
VERIFICATION D'UNE METHODE QUALITATIVE DE PCR EN TEMPS REEL ... Il s'agit en fait du contrôle de l'ensemble du processus d'identification.
[PDF]Evaluation de méthodes rapides de détection du portage ...
pepite-depot.univ-lille2.fr › nuxeo › site › esupversions
Détection directe des EPC par PCR Amplidiag® avec le kit CarbaR+VRE . ... un contrôle de l'ensemble du processus automatisé : mélange, extraction PCR et.
[PDF]Rapport d'activités type - Institut Pasteur de Guyane
www.pasteur-cayenne.fr › 2015-04-20-RA_CNR_Paludisme_2014
nous déposerons une demande d'extension de portée incluant la PCR ... contrôle de l'ensemble du processus de ce diagnostic (à l'exception de la réalisation ...
tests sont bons - English translation – Linguee
www.linguee.com › french-english › translation › tests+sont+bons
... pour ce qui est du contrôle de l'ensemble du processus au niveau européen, ... These PCR tests were found to perform as well as commercially available ...

Lionel-N
Italy
Local time: 18:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 318
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search