singular products

15:09 Sep 14, 2020
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Italian translations [PRO]
Tourism & Travel
English term or phrase: singular products
Meat, fish, spices and other singular products are part of this cuisine.
Giulia Lobascio
Italy
Local time: 16:42


Summary of answers provided
5prodotti peculiari
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
3Prodotti tipici
Roberta Broccoletti


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
prodotti peculiari


Explanation:
singular products = prodotti peculiari / tradizionali

Tra gli altri prodotti peculiari inglesi, troviamo anche il sanguinaccio e la trippa di maiale.
https://trucchilondra.com/vivere/societa/cibo-inghilterra/

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 16:42
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 76
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

39 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Prodotti tipici


Explanation:
Mia proposta

Roberta Broccoletti
Italy
Local time: 16:42
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search