gain on you
Spanish translation: te supere/te venza/te agobie/te anule
| 20:22 Aug 29, 2020 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / questionnaire on joint pa | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Jenny Garcia France Local time: 22:40 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | te supere/te venza/te agobie/te anule |
| ||
| 4 | alcanzar / acercarse / ganar terreno |
| ||
| 4 | te sobrepase |
|
Answers
36 mins confidence: 
alcanzar / acercarse / ganar terreno Explanation: gain on somebody/something 1. alcanzar a alguien/algo (en una carrera, persecución) 2. acortar distancias con alguien/algo, acercarse a alguien/algo https://www.ldoceonline.com/es-LA/dictionary/english-spanish/gain-on-somebody-something |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
58 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3te supere/te venza/te agobie/te anule Explanation: Por contexto de la oración, veo que podría ser cualquiera de esas posibilidades. No dejes que el dolor te supere/te venza/te agobie/te anule |
| |
Grading comment
| ||