09:11 Aug 25, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / insolvency procedures | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
insolvência administrativa Explanation: Sugestão |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
concordata administrativa Explanation: Suggestion. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
recuperação judicial Explanation: https://www.google.com.br/search?client=firefox-a&biw=1189&b... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
administrative receivership (floating charge) intervenção em execução extrajudicial de hipoteca empresarial Explanation: Receiver appointed under a company debenture securing a floating charge nowt to do with insolvency as such - BTW. a company or partnership may surivive a receivership and special managership and continue trading. Example sentence(s):
Reference: http://eng.proz.com/kudoz/english-to-spanish/business-commer... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
liquidação administrativa Explanation: https://www.google.com/search?q="liquidação administrativa"&... Example sentence(s):
Reference: http://www.cuatrecasas.com/media_repository/docs/eng/newslet... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.