This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. Biology (-tech,-chem,micro-)

powerbands

Polish translation: pasma częstotliwości gęstości widmowej mocy

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:powerbands
Polish translation:pasma częstotliwości gęstości widmowej mocy
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

04:55 Aug 25, 2020
English to Polish translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: powerbands
EEG abnormalities have also been associated with EMF/RFR exposure, including disrupted sleep architecture as well as changes in sleep spindles and in the coherence and correlation across sleep stages and powerbands during sleep.

Dziękuję uprzejmie za pomoc!
Epcia33
Local time: 06:48
pasma częstotliwości gęstości widmowej mocy
Explanation:
frequency power band

The linear prediction method has been applied to compute the power spectra distribution in 10 healthy young men (aged 17 to 26). For each subject, the local extrema positions have been detected and grouped as a function of their frequency. The computation of a mean frequency distribution for the extrema position, on the 10 subjects, allowed for the definition of eight frequency power bands. The time evolution of these power bands during the first NREM episode has been computed and averaged for the 10 subjects. The cross-correlation analysis demonstrated the relevance of three bands in the range 0–8.10 Hz: delta ]0–2.78] Hz, theta 1 ]2.78–5.42] Hz, theta 2 ]5.42–8.10] Hz. Our extrema study leads to the division of the beta range ]16.25–25.00] Hz into three bands. However, their time evolution does not support the usefulness of the partitioning of the beta range, probably resulting from our too low sampling frequency.
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S00104...


Do analizy częstotliwościowej sygnałów losowych stosuje się zazwyczaj funkcję gęstości widmowej mocy
(ang. Power Spectral Density, PSD), czyli transformatę Fouriera funkcji autokorelacji:

Estymatę funkcji gęstości widmowej mocy oblicza się w ten sposób, że dzieli się obserwowany sygnał na krótsze fragmenty, wyznacza się widmo dla każdego z nich, a następnie uśrednia się i normuje kwadraty modułów tych widm.
http://home.agh.edu.pl/~mkl/lab2.pdf
ccccc
Ze
względu na konstrukcję pompy oraz na spodziewane
symptomy stanów, widma gęstości mocy zostały
podzielone na następujące pięć podzakresów, dla
których będą identyfikowane modele: I – do 80 Hz,
II – 80 do 500 Hz, III – 500 do 1500 Hz, IV – 1500
do 5000 Hz, V – 5000 do 20 kHz. Modele składowe
bazowa􀃡y na klasyfikatorze rozmytym – dla każdego
pasma częstotliwości gęstości widmowej mocy
identyfikowany był osobny model.

http://yadda.icm.edu.pl/yadda/element/bwmeta1.element.baztec...
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 00:48
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3pasma częstotliwości gęstości widmowej mocy
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
power bands
pasma częstotliwości gęstości widmowej mocy


Explanation:
frequency power band

The linear prediction method has been applied to compute the power spectra distribution in 10 healthy young men (aged 17 to 26). For each subject, the local extrema positions have been detected and grouped as a function of their frequency. The computation of a mean frequency distribution for the extrema position, on the 10 subjects, allowed for the definition of eight frequency power bands. The time evolution of these power bands during the first NREM episode has been computed and averaged for the 10 subjects. The cross-correlation analysis demonstrated the relevance of three bands in the range 0–8.10 Hz: delta ]0–2.78] Hz, theta 1 ]2.78–5.42] Hz, theta 2 ]5.42–8.10] Hz. Our extrema study leads to the division of the beta range ]16.25–25.00] Hz into three bands. However, their time evolution does not support the usefulness of the partitioning of the beta range, probably resulting from our too low sampling frequency.
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S00104...


Do analizy częstotliwościowej sygnałów losowych stosuje się zazwyczaj funkcję gęstości widmowej mocy
(ang. Power Spectral Density, PSD), czyli transformatę Fouriera funkcji autokorelacji:

Estymatę funkcji gęstości widmowej mocy oblicza się w ten sposób, że dzieli się obserwowany sygnał na krótsze fragmenty, wyznacza się widmo dla każdego z nich, a następnie uśrednia się i normuje kwadraty modułów tych widm.
http://home.agh.edu.pl/~mkl/lab2.pdf
ccccc
Ze
względu na konstrukcję pompy oraz na spodziewane
symptomy stanów, widma gęstości mocy zostały
podzielone na następujące pięć podzakresów, dla
których będą identyfikowane modele: I – do 80 Hz,
II – 80 do 500 Hz, III – 500 do 1500 Hz, IV – 1500
do 5000 Hz, V – 5000 do 20 kHz. Modele składowe
bazowa􀃡y na klasyfikatorze rozmytym – dla każdego
pasma częstotliwości gęstości widmowej mocy
identyfikowany był osobny model.

http://yadda.icm.edu.pl/yadda/element/bwmeta1.element.baztec...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 00:48
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 578
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search