cause committal of the data to..

16:22 Aug 18, 2020
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Patents / (in a patent) CRYPTOLOGIC SELF-EXECUTING BLOCKCHAIN EXPORT COMMITMENT
English term or phrase: cause committal of the data to..
9. A non-transitory computer readable storage medium comprising:
a plurality of instructions executable by a processor, the instructions comprising instructions that cause the processor to:
receive an encrypted pre-commit authorization to transfer token data stored on a furnisher blockchain to a receiver blockchain;
access, from the receiver blockchain, an interoperability smart contract comprising a cryptologic committal, the cryptologic committal comprising commit logic configured to cause committal of the token data to the receiver blockchain based on the pre-commit authorization; generate the token data;
transmit a pre-commit acknowledgement to a data furnisher in response to generation of the token data; and
after transmission of the pre-commit authorization:
receive a committal key from the data furnisher, unencrypt the pre-commit authorization, and
commit the token data to the receiver blockchain based on the unencrypted pre-commit authorization and the cryptologic committal.

j'ai traduit committal par validation
sara sara (X)
Italy
Local time: 06:55


Summary of answers provided
3provoquer la transmission des données
Xanthippe


  

Answers


1 day 16 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
provoquer la transmission des données


Explanation:
d'après ce que je comprends, il peut s'agir de "transmission"

*transmission des données*

Xanthippe
France
Local time: 06:55
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search