07:52 Jul 29, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: interprivate Local time: 02:01 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | при моргании |
| ||
4 | моргнув глазом / закрыв и открыв глаз (а) |
|
при моргании Explanation: станет на место/отцентруется Относится к человеку. IMO -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2020-07-29 08:13:17 GMT) -------------------------------------------------- Типа человек моргает глазами, а линза при этом смещается к центру (на место, для неё предназначенное). |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
моргнув глазом / закрыв и открыв глаз (а) Explanation: Например; Затем, моргнув глазом, вы сомостоятельно перецентрируете линзы. Есть очень много примеров в Конверсо. Можете изучить подробнее по ссылке. https://context.reverso.net/translation/english-russian/by+blinking+your+eyes |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.