soft seals.
Portuguese translation: selo macio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:04 Jul 24, 2020 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Necessito uma sugestão p | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: MARCOS BAZILIO Brazil Local time: 18:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | juntas flexíveis |
| ||
| 4 +2 | selo macio / vedação macia |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1juntas flexíveis Explanation: Sugestão: https://www.dinatecnica.com.br/artigos/junta-flexivel Bom trabalho! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2selo macio / vedação macia Explanation: As partes de abertura e fechamento da válvula de vedação macia, válvula industrial e válvula de vedação macia são placas de porta. A direção do movimento do portão é perpendicular à direção do fluido. A válvula de gaveta só pode ser totalmente aberta e totalmente fechada, e não pode ser ajustada e regulada. O portão tem duas superfícies de vedação. As duas superfícies de vedação das válvulas de gaveta de modo mais comumente usadas formam cunhas e ângulos de cunha que variam com os parâmetros da válvula, geralmente 50 e 2 52 '' quando a mídia não está alta. Princípio do produto A comporta de uma válvula de cunha pode ser transformada em um todo, chamado de porta de aço, ou uma eclusa que pode produzir uma pequena quantidade de deformação para melhorar seu ofício e compensar o desvio produzido pelo ângulo do selo no processo. de processamento. Este portão é chamado de portão elástico. http://pt.ejs-screw.com/soft-seal-gate-valve/55219151.html -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2020-07-24 20:14:54 GMT) -------------------------------------------------- http://portuguese.flanged-ballvalve.com/sale-11392343-cf8m-s... Reference: http://pt.ejs-screw.com/soft-seal-gate-valve/55219151.html |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||