tablice średniego dalszego trwania życia

English translation: further average life expectancy table

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:tablice średniego dalszego trwania życia
English translation:further average life expectancy table
Entered by: bisu

15:49 Jul 19, 2020
Polish to English translations [PRO]
Social Sciences - Mathematics & Statistics
Polish term or phrase: tablice średniego dalszego trwania życia
Tak jak tutaj:
https://stat.gov.pl/sygnalne/komunikaty-i-obwieszczenia/list...
bisu
Poland
Local time: 16:55
further average life expectancy table
Explanation:
Tablica 1. Przeciętne dalsze trwanie życia w Polsce w latach 1950-20181
Table 1. Life expectancy by age in Poland in 1950-20181

- https://tinyurl.com/y4yajxht - page 12

-------

And the rate shows no sign of slowing. For every 100 baby boys born in Australia in 1920, only 12 survived to age 90. For every 100 boys born in 1935, 22 can expect to live to age 90. And for boys born in 1950, demographers estimate that one in three will live to age ninety, with a further average life expectancy of 4.8 years. - https://theconversation.com/meet-the-nonagenarians-people-in...

--

This table assumes from American mortality experience that a female at the age of 76 years had a further average life expectancy of six years - https://tinyurl.com/y29o38t5 - ("Continental Illinois National Bank and Trust Company of Chicago V. United States of America")

--


The growth rate of the further average life expectancy until 2001 was 1%. After 2001, it dropped and was 0.1%. As for women living in the countryside, their average life span was longer in the whole studied period than that of women coming from the city (Fig. 3). - https://pdfs.semanticscholar.org/0d86/66f6cc14b9dd0ee64e4bda... - page 3 (Health inequalities among rural and urban inhabitants of Łódź Province, Poland)

--

Selected response from:

geopiet
Grading comment
dziękuję!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1further average life expectancy table
geopiet
3period life tables
Frank Szmulowicz, Ph. D.
3average life expectancy tables
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
period life tables


Explanation:
A period life table is based on the mortality experience of a population during a relatively short period of time. Here we present the 2017 period life table for the Social Security area population. For this table, the period life expectancy at a given age is the average remaining number of years expected prior to death for a person at that exact age, born on January 1, using the mortality rates for 2017 over the course of his or her remaining life.

https://www.ssa.gov/oact/STATS/table4c6.html

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 11:55
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 168
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
average life expectancy tables


Explanation:
Propozycja.

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2020-07-19 16:04:15 GMT)
--------------------------------------------------

Life Expectancy Tables
RESOURCES > LIFE EXPECTANCY TABLES
Annuities are frequently used to provide guaranteed lifetime retirement income. Deferred income annuities, also referred to as longevity annuities, provide guaranteed income at a pre-determined point in the future, and are becoming more popular to insure against an extra long life and the possibility of outliving assets. Having an idea of ones life expectancy can be helpful in designing an income plan that is appropriate for individual needs and help retirees and near retirees in making informed decisions. The following life expectancy table, compiled from information published by the Office of the Actuary of the Social Security Administration, is provided as a tool to assist in making those decisions with appropriate assumptions. It shows the average number of years of life expectancy remaining for individuals at various ages.
https://www.annuityadvantage.com/resources/life-expectancy-t...


Which Table Do You Use To Determine Your Required Minimum Distribution? There are three different life expectancy tables.
https://www.irs.gov/publications/p590b

What are life expectancy tables?
Life expectancy tables are the product of a lot of hard work by some very smart cookies: professional actuaries. Actuaries calculate the risk of death for men and women at all ages, and publish their results in life expectancy tables, also known as actuarial tables or mortality tables.
https://smartasset.com/life-insurance/life-expectancy-tables

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 11:55
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 168
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
further average life expectancy table


Explanation:
Tablica 1. Przeciętne dalsze trwanie życia w Polsce w latach 1950-20181
Table 1. Life expectancy by age in Poland in 1950-20181

- https://tinyurl.com/y4yajxht - page 12

-------

And the rate shows no sign of slowing. For every 100 baby boys born in Australia in 1920, only 12 survived to age 90. For every 100 boys born in 1935, 22 can expect to live to age 90. And for boys born in 1950, demographers estimate that one in three will live to age ninety, with a further average life expectancy of 4.8 years. - https://theconversation.com/meet-the-nonagenarians-people-in...

--

This table assumes from American mortality experience that a female at the age of 76 years had a further average life expectancy of six years - https://tinyurl.com/y29o38t5 - ("Continental Illinois National Bank and Trust Company of Chicago V. United States of America")

--


The growth rate of the further average life expectancy until 2001 was 1%. After 2001, it dropped and was 0.1%. As for women living in the countryside, their average life span was longer in the whole studied period than that of women coming from the city (Fig. 3). - https://pdfs.semanticscholar.org/0d86/66f6cc14b9dd0ee64e4bda... - page 3 (Health inequalities among rural and urban inhabitants of Łódź Province, Poland)

--



geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 20
Grading comment
dziękuję!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Kamila Ołtarzewska: tables?
2 hrs
  -> dziękuję / tak, zjadłem „s” :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search