L'apodosi

English translation: apodosis

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:L\'apodosi
English translation:apodosis
Entered by: EirTranslations

19:23 Jul 12, 2020
Italian to English translations [PRO]
Philosophy / Motion
Italian term or phrase: L'apodosi
Related to my previous question see below thanks

L'apodosi viene dimostrata per il fatto che il concetto è palese e dando per scontato che ciò che si muove lentamente e ciò che si muove velocemente esistono in ogni arco temporale, ove c'è sempre del movimento, e che ciò che si muove velocemente o lentamente esistano in ogni movimento, e, infine, che un in uno stesso tempo una cosa che si muove veloce di un'altra lenta in un intervallo più grande.
EirTranslations
Ireland
Local time: 20:34
apodosis
Explanation:
I think this is the only possible term here

https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/english/apod...

Apodosis: the clause that expresses the conclusion or result in a conditional sentence
see also protasis


https://www.google.com/search?hl=en&tbm=bks&ei=qW8LX6LNJI-k_...
Selected response from:

texjax DDS PhD
Local time: 15:34
Grading comment
thx
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1apodosis
texjax DDS PhD
4the apodosis
Lisa Jane


  

Answers


56 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
apodosis


Explanation:
I think this is the only possible term here

https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/english/apod...

Apodosis: the clause that expresses the conclusion or result in a conditional sentence
see also protasis


https://www.google.com/search?hl=en&tbm=bks&ei=qW8LX6LNJI-k_...

texjax DDS PhD
Local time: 15:34
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 16
Grading comment
thx

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  philgoddard: I do feel the asker could have guessed this and looked it up.
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

58 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
the apodosis


Explanation:
See reference below


    https://books.google.it/books?id=oRghq9wyBg8C&pg=PA172&lpg=PA172&dq=aristotle+apodosis&source=bl&ots=LwBKCU9tHK&sig=ACfU3U3VM7Chja67sTKI07eo
Lisa Jane
Italy
Local time: 21:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search