Il Procuratore della Repubblica Aggiunto
French translation: Le Procurateur adjoint de la Republique
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:20 Jul 12, 2020 |
| Italian to French translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Casellario Giudiziale | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roberta Broccoletti Italy Local time: 01:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
37 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Le procureur de la Réublique adjoint Explanation: M. Henri GENIN, procureur de la République adjoint près le tribunal de grande instance de. PONTOISE. - Mme Delphine DEWAILLY, procureure de la ... http://www.justice.gouv.fr/art_pix/j21comnadal.pdf -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2020-07-12 16:59:44 GMT) -------------------------------------------------- 12 févr. 2020 - Marchal a successivement occupé les fonctions de procureur de la République adjoint et de vice-procureur à Metz et à Nancy, puis de procureur ... https://www.cours-appel.justice.fr/aix-en-provence/les-chefs... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
54 mins confidence:
Le substitut Procureur de la République Explanation: Dire. -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2020-07-12 17:15:44 GMT) -------------------------------------------------- Dire. -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2020-07-12 17:16:31 GMT) -------------------------------------------------- Direi |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Le Procurateur adjoint de la Republique Explanation: www.metiers.justice.gouv.fr. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations