signal ramp
Russian translation: *
| 15:49 Jul 11, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: hawkwind Russian Federation Local time: 16:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | * |
| ||
| 3 +1 | крутизна/наклон сигнала |
|
Answers
21 hrs confidence: 
* Explanation: наклонный участок сигнала, сигнал от наклонного клина http://medradiology.moscow/d/1364488/d/no31_2014_kontrol_par... раздел 3.5 крутизна - slope -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2020-07-12 13:04:11 GMT) -------------------------------------------------- http://medtehstandart.ru/upload/iblock/242/24230b4659bfd408b... 6.5.2 Требования к оборудованию Общие требования к оборудованию приведены в п. 5.3. Фантом для измерения толщины срезы должен иметь две противоположно направленные наклонные поверхности (угол наклона от 8° до 12°). По полученной кривой (Рис. 8) измеряют ширину профиля среза (W). При использовании клиньев величина W представляет собой ширину области изменения яркости сигнала (Рис. 8) (переходная область в диапазоне 5 – 95% от максимального значения). Если в качестве тест-объекта используются наклонные пластины, то ширина профиля среза W оценивается на уровне половины максимального значения (ПШМП). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1крутизна/наклон сигнала Explanation: положительный наклон - это нарастание сигнала отрицательный наклон - это убывание сигнала -------------------------------------------------- Note added at 1 day 11 mins (2020-07-12 16:00:24 GMT) -------------------------------------------------- На графике - это угол наклона кривой зависимости сигнала от времени. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations