This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Russian
  3. Medical: Instruments

between sole heel

Russian translation: между подошвой и каблуком

06:55 Jul 1, 2020
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Medical: Instruments
English term or phrase: between sole heel
MEDICAL POLICY ORTHOTICS MP POLICY TITLE POLICY ...docplayer.net › amp › 538716...

foot, shoe molded to patient model, plastazote (or similar), custom fabricated, each foot, molded shoe plastazote (or similar), custom fitted, each nonstandard size or width nonstandard size or length orthopedic footwear, additional charge for split size surgical boot/shoe, each plastazote sandal, each lift, elevation, heel, tapered to metatarsals, per inch lift, elevation, heel and sole, neoprene, per inch lift, elevation, heel and sole, cork, per inch lift, elevation, metal extension (skate) lift, elevation, inside shoe, tapered, up to one-half inch lift, elevation, heel, per inch heel wedge, sach heel wedge sole wedge, outside sole sole wedge, between sole clubfoot wedge outflare wedge metatarsal bar wedge, rocker metatarsal bar wedge, between sole full sole and heel wedge, between sole heel, counter, plastic reinforced heel, counter, leather reinforced Page 21
Maxim Polukhin
Local time: 20:35
Russian translation:между подошвой и каблуком
Explanation:
пространство/промежуток между подошвой и каблуком

WO2011096836A1 - Гравитационная обувь (варианты) и пружинный блок
patents.google.com › patent
... представленной на фиг. 15, но с пространством между подошвой и каблуком, заполненным легкодеформируемым, например пористым материалом;
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 20:35
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1между подошвой и каблуком
mk_lab


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
между подошвой и каблуком


Explanation:
пространство/промежуток между подошвой и каблуком

WO2011096836A1 - Гравитационная обувь (варианты) и пружинный блок
patents.google.com › patent
... представленной на фиг. 15, но с пространством между подошвой и каблуком, заполненным легкодеформируемым, например пористым материалом;

mk_lab
Ukraine
Local time: 20:35
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 976
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sergei V. Kasyanov
2 days 7 hrs
  -> Спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search