GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:48 Jun 30, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Enote Local time: 16:11 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | направление потока в гидроцилиндре |
| ||
3 | направление потока в рубашке |
|
направление потока в гидроцилиндре Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2020-06-30 10:53:45 GMT) -------------------------------------------------- jck = jack -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2020-06-30 10:56:27 GMT) -------------------------------------------------- Направление потока масла/рабочей жидкости в гидроцилиндре Примеры включения гидроаппаратуры При перемещении золотника из левой позиции в правую направление потока масла в гидроцилиндре изменяется на обратное, что приводит к реверсированию стола. http://tehnar.net.ua/primeryi-vklyucheniya-gidroapparaturyi/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
jck flow direction направление потока в рубашке Explanation: jck = jacket, рубашка резервуара или трубы |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.