LL HH
| 14:44 Jun 25, 2020 |
|
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Regeltechnik | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Etiage ou Crue |
| ||
| 4 -1 | PB PH |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
33 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Etiage ou Crue Explanation: En ce qui concerne la mesure du niveau des eaux: notions de crues et d'étiages. Highest High: les hautes eaux les plus hautes / La crue: plus haut niveau des eaux Lowest Low: les basses eaux les plus basses / L'étiage: plus bas niveau des eaux |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
22 hrs confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1PB PH Explanation: Scheint zumindest in der Geographie und der Informatik verwendet zu werden: Les lettres p. b., placées sous un nombre, signifient PLUs BAs; p. h., PLUs HAUT. https://books.google.de/books?id=2_VKAAAAcAAJ&pg=PA34&lpg=PA... Pour les mordu(e)s de topo je continue d'indiquer à chaque étape : PB = le Point le plus Bas, PH = le Point le plus Haut, PN = L'altitude du Point où j’ai passé la Nuit … https://books.google.de/books?id=OqwKCwAAQBAJ&pg=PT94&lpg=PT... 3 Altitude # PB : 200 m NC : 270 m PH : 950 m 1 . 1 . Pur chaque Ilot, on a spécifié le point le plus bas ( PB ) , l ' altitude moyenne des terres qui constituent le noyau cultivé ( NC ) de l 'Ilot , lieu des interventions techniques les plus concentrées , et le point le plus haut ( PH ) de la ligne de crête .. https://books.google.de/books?id=ceMNAQAAIAAJ&pg=PA4&lpg=PA4... La newsletter de cette semaine constitue le troisième volet consacré à la présentation du Walbasic. Suite à vos nombreuses demandes, plusieurs newsletters seront d'ailleurs consacrées à son étude. Le Walbasic est un langage qui a été développé par la société Waldata. Ce langage s'approche du langage Basic déjà connu du grand public. : Ph() = retourne le plus haut de la séance. Pb() = retourne le plus bas de la séance. https://www.waldata.fr/mailing/041008/ Type : B=Baissiere, H=Haussiere. Réf : cours de référence de la figure. pb=plus bas, ph=plus haut, cl=clôture, veille=cours à j-1 http://perso.numericable.fr/belles.actions/bourse/tempo/stat... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations