PU and BO

Polish translation: Oddawanie moczu i kału

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:PU and BO
Polish translation:Oddawanie moczu i kału
Entered by: Jolo

14:53 Jun 22, 2020
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / konsultacja lekarska
English term or phrase: PU and BO
Asfield Surgery
hisoty: Abdominal pain,8 weeks pregnant, in pain last 24-28 hours, radiated from left flank to LIF.
PU and BO as normal.
examination: look well
O/E - blood pressue reading 110/70 mmHg
abdo soft - tender ++ LIF.
Unable to produce a urine sample
comment: needs r/v to exclude actopic pregnancy discussed with SHO- agreed r/v today.
Jolo
Oddawanie moczu i kału
Explanation:
PU to skrót od "passing urine", a BO od "bowels open".
Selected response from:

Patrycja Amanowicz
United States
Local time: 07:12
Grading comment
dzięki
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Oddawanie moczu i kału
Patrycja Amanowicz


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Oddawanie moczu i kału


Explanation:
PU to skrót od "passing urine", a BO od "bowels open".


    https://gentleparentingsite.wordpress.com/2018/09/20/pregnancy-abbreviations-understanding-your-maternity-notes/
Patrycja Amanowicz
United States
Local time: 07:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Grading comment
dzięki
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search