Décision réputée contradictoire
Italian translation: con sentenza resa in contraddittorio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:47 Jun 18, 2020 |
| French to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Jugement | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: enrico paoletti France | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | con sentenza resa in contraddittorio |
| ||
| 3 | Decisione/Sentenza contraddittoria |
|
Answers
24 mins confidence: 
Decisione/Sentenza contraddittoria Explanation: Nel linguaggio giuridico, si parla di decisioni o sentenze contraddittorie. Il principio del contraddittorio è il principio giuridico secondo il quale nessuno può subire gli effetti di una sentenza, senza avere avuto la possibilità di essere parte del processo Sicuramente servirebbe più contesto |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
37 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1con sentenza resa in contraddittorio Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 56 mins (2020-06-18 13:43:38 GMT) -------------------------------------------------- d) Rapporti con il giudice amministrativo : la disapplicazione dell'atto amministrativo è inibita laddove la legittimità dell'atto sia stata acclarata dal G.A sia stata resa ***con sentenza resa in contraddittorio*** tra le parti e dotata di efficacia di giudicato. Di qui l'impossibilità di far valere innanzi al G.O. i vizi dedotti e deducibili innanzi al G.A. ------------------- https://www.docsity.com/it/riassunto-giustizia-amministrativ... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations