limiting stock levels

Russian translation: ограничение объема складских запасов

04:39 Jun 18, 2020
English to Russian translations [PRO]
Finance (general)
English term or phrase: limiting stock levels
Enter Gross Profit for Items 2, 3 and 4 below (Price minus Cost).
Focus sales effort on the most profitable items, try increasing Units Sold of Items 1 and 2 by 50 units (enter 85 for Item 1, and enter 100 for Item 2).
Translate this column
Risk description
Likelihood
Impact
Strategy
Description of the risk.
Highly likely, likely, possible, unlikely, highly unlikely.
High, medium, low.
What actions will you take to minimise the potential risk to your business?
Sudden drop in demand causes cash difficulty.
Quite Likely
High
Have an overdraft facility, staff contracts that allow quick downsizing, limiting stock levels.
Lockdown prevents customers coming to premises.
Likely
High
Have delivery service ready, dedicated customer telephone line, remote payment acceptance facilities.
Maxim Polukhin
Local time: 10:46
Russian translation:ограничение объема складских запасов
Explanation:
However higher stock levels require larger storage capacities, incur higher stock holding costs and...
https://books.google.by/books?id=FRREP4qhdDoC&pg=PA532&lpg=P...

Inventory costs: In order to ensure the availability of a product the purchaser generally requires higher stock levels of items with long delivery times...
https://books.google.by/books?id=cdfLwZXkickC&pg=PA23&lpg=PA...

Julie Stanton , the Managing Director , is particularly concerned about not being able to meet orders , because of low stock levels .
https://books.google.by/books?id=8w3hXLIBfywC&pg=PA480&lpg=P...
Selected response from:

DTSM
Local time: 10:46
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3ограничение объема складских запасов
DTSM


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ограничение объема складских запасов


Explanation:
However higher stock levels require larger storage capacities, incur higher stock holding costs and...
https://books.google.by/books?id=FRREP4qhdDoC&pg=PA532&lpg=P...

Inventory costs: In order to ensure the availability of a product the purchaser generally requires higher stock levels of items with long delivery times...
https://books.google.by/books?id=cdfLwZXkickC&pg=PA23&lpg=PA...

Julie Stanton , the Managing Director , is particularly concerned about not being able to meet orders , because of low stock levels .
https://books.google.by/books?id=8w3hXLIBfywC&pg=PA480&lpg=P...

DTSM
Local time: 10:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search