Strenge-Effekt

Italian translation: effetto severità

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Strenge-Effekt
Italian translation:effetto severità
Entered by: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.

11:39 Jun 17, 2020
German to Italian translations [PRO]
Psychology
German term or phrase: Strenge-Effekt
Beurteilungsfehler:
1. Selbstprojektions-Effekt von sich auf andere schliessen
2. Halo-Effekt sich von Primäreigenschaften blenden lassen
3. Milde-Effekt Mitarbeitende zu positiv beurteilen
4. Strenge-Effekt Mitarbeitende zu streng/negativ beurteilen
5. Benjamin-Effekt strenges Urteil für Neueingetretene/Junge
6. Nikolaus-Effekt letzte Eindrücke zur Beurteilung verwenden
7. Kleber-Effekt auf frühere Beurteilungen zurückgreifen
8. Tendenz-zur-Mitte-Effekt neutral / «mittig» urteilen
tiziana72
Local time: 02:40
effetto severità
Explanation:
effetto indulgenza ed effetto severità

https://books.google.it/books?id=v5w4xNyjcxQC&pg=PA217&lpg=P...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-06-17 13:25:26 GMT)
--------------------------------------------------

Fonte
Psicologia del lavoro nelle organizzazioni
https://books.google.it/books?id=v5w4xNyjcxQC&pg=PA217&lpg=P...
Selected response from:

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 02:40
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4effetto severità
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
effetto severità


Explanation:
effetto indulgenza ed effetto severità

https://books.google.it/books?id=v5w4xNyjcxQC&pg=PA217&lpg=P...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-06-17 13:25:26 GMT)
--------------------------------------------------

Fonte
Psicologia del lavoro nelle organizzazioni
https://books.google.it/books?id=v5w4xNyjcxQC&pg=PA217&lpg=P...

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 02:40
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 46
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search