message to burn the archive media

17:15 May 31, 2020
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: message to burn the archive media
Интерфейс для мед. приложения.

If this bar reaches 100%, the oldest images within the storage will be overwritten (if the images were not archived onto CD/DVD before, the system will not overwrite them, but display a message to burn the archive media. In this state, it is not possible to continue working with the system until at least one archive medium is burned)

"message to burn the archive media" - сообщение о необходимости записи на архивный носитель?

Спасибо.
Nadezhda Wenzel



Discussion entries: 2





  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search