18:08 May 20, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Viacheslav Silkin Russian Federation Local time: 15:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | см. |
| ||
4 | выставка |
|
см. Explanation: ... в любых благотворительных, общественно-полезных и предпринимательских целях. Мне кажется еxhibition здесь значит любые предпринимательские действия, любые, так сказать, проявления деловой активности и т.п. См. некоторые значения exhibit - проявлять, являть, выказывать, проявлять себя и так далее. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
выставка Explanation: В контексте правового регулирования участия коммерческих организаций в общественно значимой деятельности exhibition используется в значении выставка/выставочное мероприятие. https://www.indiantradeportal.in/vs.jsp?lang=0&id=0,25,236 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.