Tuchmattcharakter
Polish translation: głęboki mat
| 07:23 May 20, 2020 |
| German to Polish translations [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marta Szkodzińska Poland | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | głęboki mat |
|
Answers
58 mins confidence: 
głęboki mat Explanation: Oznacza to, że farba wyróżnia się wyjątkowo głębokim matem: https://www.enzyklo.de/Begriff/TUCHMATT Proszę porównać tu: http://www.greinplastceramic.pl/nasza-farba/porady/wspolczyn... -------------------------------------------------- Note added at 1 godz. (2020-05-20 08:27:30 GMT) -------------------------------------------------- https://www.rheinfaktor.de/nc/aktuelles/detail/das-perfekte-... "Matte und extrem matte (tuchmatte) Oberflächen wirken samtig und besonders edel." -------------------------------------------------- Note added at 6 godz. (2020-05-20 13:23:35 GMT) -------------------------------------------------- Całe wyrażenie można przetłumaczyć np. w ten sposób: pozostawia efekt głębokiego matu. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations