خسارات جانی و مالی فراوانی به مردم وارد شد
English translation: people incurred extensive loss of life and property damage
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:00 May 18, 2020 |
| Persian (Farsi) to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Edward Plaisance Jr Local time: 19:18 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1A lot of financial and physical casualties were incurred on people Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
people suffered from profound injuries and financial losses/damages Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
People incurred plenty of life and financial losses Explanation: People incurred plenty of life and financial losses |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
Heavy losses in life and property sustained by the people Explanation: چون مجهول است heavy losses in life and property sustained by the people -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2020-05-18 15:19:08 GMT) -------------------------------------------------- or درصورت معلوم people sustained heavy losses in life and property -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2020-05-18 15:20:20 GMT) -------------------------------------------------- Heavy losses in life and property were sustained by the people Reference: http://https://books.google.fr/books?id=3fUKCWlK7DYC&pg=PT17... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
59 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3people incurred extensive loss of life and property damage Explanation: |
| |