keep s.o. active
German translation: fit bleiben
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:21 May 16, 2020 |
| English to German translations [Non-PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Thomas Pfann United Kingdom Local time: 09:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | fit bleiben |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| keep active fit bleiben Explanation: Ein paar Vorschläge: Damit die Familie fit bleibt und keine Langeweile aufkommt. Spaß und Fitness für die ganze Familie. Spaß und Bewegung für die ganze Familie Eventuell lässt es sich auch in den Kontext einbinden: XXX sorgt dafür, dass keine Langeweile aufkommt und die Familie fit bleibt. Mit XXX bleibt die Familie in Bewegung und hat Spaß dabei. |
| |
Grading comment
| ||
