This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Greek
  3. Economics

priority urban areas

Greek translation: αστικές περιοχές (επενδυτικής) προτεραιότητας

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:priority urban areas
Greek translation:αστικές περιοχές (επενδυτικής) προτεραιότητας
Entered by: Nick Lingris

09:08 May 6, 2020
English to Greek translations [PRO]
Social Sciences - Economics
English term or phrase: priority urban areas
At the national level, the concept of the Local Pact can stimulate countries to allocate at least 6% of their European Regional Development Fund (ERDF) resources to sustainable urban development (Article 9 of the proposed post-2020 ERDF regulation) and more specifically to priority urban areas.
Ioanna Daskalopoulou
Greece
Local time: 14:54
αστικές περιοχές (επενδυτικής) προτεραιότητας
Explanation:
Με βάση αυτή την περιγραφή:
Priority areas are designated areas within the City that need additional investment to combat specific problems such as high unemployment rate, lack of critical social community services, insecurity, and more.
https://urbact.eu/priority-neighbourhoods

SRB introduced the competitive funding system, representing a shift from allocating resources to priority urban areas based on levels of need
https://www.unirc.it/documentazione/materiale_didattico/1463...
Selected response from:

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 12:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4και πιο συγκεκριμένα περιοχές αστικής προτεραιότητας.
Blerina Coka (X)
4αστικές περιοχές (επενδυτικής) προτεραιότητας
Nick Lingris


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
και πιο συγκεκριμένα περιοχές αστικής προτεραιότητας.


Explanation:
Οι περιοχές προτεραιότητας είναι καθορισμένες περιοχές εντός της Πόλης που χρειάζονται πρόσθετες επενδύσεις για την καταπολέμηση συγκεκριμένων προβλημάτων, όπως υψηλό ποσοστό ανεργίας, έλλειψη κρίσιμων υπηρεσιών κοινωνικής κοινότητας, ανασφάλεια και πολλά άλλα.

Blerina Coka (X)
Albania
Local time: 13:54
Native speaker of: Albanian
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: Σε ευχαριστώ πολύ. Καλημέρα.

Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
αστικές περιοχές (επενδυτικής) προτεραιότητας


Explanation:
Με βάση αυτή την περιγραφή:
Priority areas are designated areas within the City that need additional investment to combat specific problems such as high unemployment rate, lack of critical social community services, insecurity, and more.
https://urbact.eu/priority-neighbourhoods

SRB introduced the competitive funding system, representing a shift from allocating resources to priority urban areas based on levels of need
https://www.unirc.it/documentazione/materiale_didattico/1463...

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 12:54
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 420
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search