Fahrbelagschalen
Italian translation: strati di pavimentazione stradale
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:51 Apr 29, 2020 |
| German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Rollenprüfstand | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 10:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | strati di pavimentazione stradale |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
21 mins confidence: 
strati di pavimentazione stradale Explanation: Fahrbelagschalen = strati di pavimentazione stradale ...... riciclaggio come misura di risanamento Schale = [nel contesto] strato Manutenzione e risanamento delle pavimentazioni stradali Ruolo del riciclaggio a freddo Il riciclaggio delle pavimentazioni stradali quale misura di risanamento è un ... p. 7 - Riciclare il materiale nella pavimentazione preesistente (riciclaggio superficiale) che può essere fatto sia in un impianto, sia in loco con il processo a freddo. Questo tipo di riciclaggio mira principalmente a "ringiovanire" il legante bituminoso "invecchiato" presente nell'asfalto preesistente. Inoltre, le proprietà dell'asfalto che è riciclato possono essere modificate mediante l'aggiunta di nuovi materiali. p. 8 - Riciclaggio nella profondità della pavimentazione nella quale si verifica il problema. Si crea così un nuovo strato spesso e omogeneo con caratteristiche di resistenza superiori. Strati supplementari possono essere aggiunti nel caso in cui la pavimentazione debba essere migliorata in modo significativo. https://www.viastrade.it/pubblicazioni/Relazione completa ri... Strade, il riciclo dell'asfalto in Italia resta un miraggio https://europa.today.it/ambiente/riciclo-asfalto-strade.html In Germania, l'84% della pavimentazione stradale viene riciclato. -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2020-05-04 10:12:28 GMT) -------------------------------------------------- gusci per la pavimentazione della carreggiata - https://www.provincia.brescia.it/sites/default/files/allegat... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations