This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Russian
  3. Medical: Instruments

ESG Report

Russian translation: *

03:42 Apr 29, 2020
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: ESG Report
Audiology
Customer Service
Engineering
Finance and Accounting
Information Technology
Legal
Logistics
Manufacturing
Marketing and Communications
Services Development
Operations
People
Culture
Quality and Regulatory
Clinical Affairs
Research and Development
Sales.
2019 Annual Report
2019 Strategy Overview
2019 ESG Report
2019 Tax Contribution Report
2019 Corporate Governance Statement
2018 Annual Report
2018 Investor Handbook
2018 ESG Report (компания занимается слуховыми аппаратами)
2018 Tax Contribution Report
2018 Corporate Governance Statement
2017 Annual Report
2017 Investor Handbook
2017 Tax Contribution Report
Maxim Polukhin
Local time: 16:06
Russian translation:*
Explanation:
Отчет по программе ESG (Экология. Социальная ответственность. Управление).
https://www.cochlear.com/340bb852-5fcb-45cc-8793-25b40d308a8...
Cochlear’s Environmental, Social and Governance framework ..

https://www.bib.eu/ru/esg
применяя подход ESG (Экология. Социальная ответственность. Управление).
Selected response from:

hawkwind
Russian Federation
Local time: 23:06
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2*
hawkwind
3Отчет по группировке категорий сотрудников (ГрКС)
Mayya Philippova


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Отчет по группировке категорий сотрудников (ГрКС)


Explanation:
Поскольку в соседних пунктах речь идет о корпоративной этике, здесь, вероятно, также имеется в виду внутрикорпоративные процессы (employee subgroup grouping, https://www.multitran.com/m.exe?s=группировка категорий сотр...

Сокращение взято из программы по первой ссылке.
Обоснование того, что это именно категории, см. по второй ссылке ниже.


    https://sapland.ru/kb/articles/spj/konphigurirovanie-kompensatsii-limita-vremeni-v-sap-erp-hcm-2.html
    https://sapboard.ru/forum/viewtopic.php?f=11&t=91129
Mayya Philippova
Russian Federation
Local time: 16:06
Specializes in field
Native speaker of: Russian
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
esg report
*


Explanation:
Отчет по программе ESG (Экология. Социальная ответственность. Управление).
https://www.cochlear.com/340bb852-5fcb-45cc-8793-25b40d308a8...
Cochlear’s Environmental, Social and Governance framework ..

https://www.bib.eu/ru/esg
применяя подход ESG (Экология. Социальная ответственность. Управление).

hawkwind
Russian Federation
Local time: 23:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1936
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Natalie: Чаще всего пишут просто "отчет ESG"
1 hr
  -> Спасибо!
agree  svetlana cosquéric: да, я тоже встречала просто "отчет ESG"
3 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search