Zeichen- Mindesvollzahler
Spanish translation: caracteres - n.º mínimo de personas que pagan el precio completo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:42 Apr 27, 2020 |
| German to Spanish translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel / Estoy traduciendo un docu | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pablo Cruz Local time: 21:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | caracteres - n.º mínimo de personas que pagan el precio completo |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1caracteres - n.º mínimo de personas que pagan el precio completo Explanation: Deduzco, lo de Zeichen se refiere sin más al número de caracteres de Bungalow y de Ocean Breeze. Un Vollzahler es una persona que paga el precio completo de algo (p. ej. de una pernoctación). https://www.duden.de/rechtschreibung/Vollzahler Bedeutung Info jemand, der den vollen Preis zahlt, zahlen muss Beispiele Kinder in Begleitung eines Vollzahlers zahlen keinen Eintritt Vollzahlern steht auf manchen Flügen ein separater Arbeitsraum zur Verfügung Ver también: https://www.lastminute.de/reisen/7811-72765-hotel-alye-parus... An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht. Kind: bis einschl. 4 Jahre im Zimmer der Eltern ohne eigenes Bett exklusive Frühstück frei. +++Mindestvollzahler+++: 2 Personen. https://100-euro-reisegutschein.de/bahn-bonus-fuer-pauschalr... Andere Einschränkung wie beispielsweise eine Mindestreisedauer oder zwei +++Mindestvollzahler+++ gibt es nicht. Demzufolge können auch Alleinreisende oder Singles mit Kind diese Aktionen nutzen. Saludos -------------------------------------------------- Note added at 6 días (2020-05-03 10:41:22 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- nada, un placer. Buen domingo |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations