dating from ca
Arabic translation: يعود إلى . . . تقريباً
| 19:42 Apr 26, 2020 |
| English to Arabic translations [PRO] Social Sciences - Religion / Christian | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fuad Yahya | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | يعود إلى . . . تقريباً |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3يعود إلى . . . تقريباً Explanation: "ca." is short for "circa," Latin for "about" or "around," or "approximately." يعود إلى . . . تقريباً -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2020-04-26 19:46:06 GMT) -------------------------------------------------- أو يعود إلى نحو عام كذا وكذا -------------------------------------------------- Note added at 53 mins (2020-04-26 20:35:20 GMT) -------------------------------------------------- إذا كان الفاعل مؤنثاً (مثل مخطوطة) فالأحرى أن نقول "تعود إلى" أو "يعود تاريخها إلى"، لاتساق الفعل مع الفاعل |
| |
Grading comment
| ||
