06:56 Apr 26, 2020 |
German to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Medical report | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anne Schulz Germany Local time: 18:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | (make a translator's note) |
| ||
4 +2 | phase out the evening dose |
| ||
3 +1 | gradually ramp up the dose |
| ||
4 | incrementally increase the dose |
| ||
3 | down titrate |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
down titrate Explanation: https://www.dict.cc/?s=Ausdosierung down titrate - decrease the dosage of the drug - https://www.proz.com/kudoz/english/medical-general/1694486-d... Dose titration is the most important principle in opioid therapy. The dose should be gradually increased until favorable effects occur or intolerable and unmanageable side effects supervene. - https://www.sciencedirect.com/topics/medicine-and-dentistry/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
phase out the evening dose Explanation: my suggestion for you -------------------------------------------------- Note added at 53 Min. (2020-04-26 07:50:42 GMT) -------------------------------------------------- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/phase-st... |
| |