JAMS Comprehensive Arbitration Rules

Arabic translation: قواعد التحكيم الشاملة لمركز/مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:JAMS Comprehensive Arbitration Rules
Arabic translation:قواعد التحكيم الشاملة لمركز/مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة
Entered by: Ramadan Ibrahim

20:03 Apr 23, 2020
English to Arabic translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
English term or phrase: JAMS Comprehensive Arbitration Rules
Standard Arbitration Clauses Referring to the JAMS Comprehensive Arbitration Rules
Amro Alhowbani
Yemen
Local time: 20:14
قواعد التحكيم الشاملة لمركز/مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة
Explanation:
Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc. (“JAMS”)
قواعد التحكيم الشاملة لمركز أو مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة
Selected response from:

Ramadan Ibrahim
United Arab Emirates
Local time: 21:14
Grading comment
شكرا
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1قواعد التحكيم الشاملة لمركز/مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة
Ramadan Ibrahim
5 +1قواعد التحكيم المُفَصّلة لمؤسسة خدمة التحكيم والوساطة القضائية
Medhat Mohammed
5قواعد تحكيم JAMS الشاملة
Sarah Hamed
4قواعد ( شروط) التحكيم الاساسية /الشاملة
adel almergawy


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
jams comprehensive arbitration rules
قواعد تحكيم JAMS الشاملة


Explanation:
https://www.take2games.com/eula/ar

Sarah Hamed
Egypt
Local time: 19:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 43
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
jams comprehensive arbitration rules
قواعد التحكيم الشاملة لمركز/مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة


Explanation:
Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc. (“JAMS”)
قواعد التحكيم الشاملة لمركز أو مؤسسة التحكيم القضائي وخدمات الوساطة

Example sentence(s):
  • Application to arbitrations under the UNCITRAL Arbitration Rules or under all arbitration rules

    Reference: http://https://books.google.com.eg/books?id=-tNVDwAAQBAJ&pg=...
    Reference: http://https://www.gafi.gov.eg/Arabic/Howcanwehelp/Investors...
Ramadan Ibrahim
United Arab Emirates
Local time: 21:14
Specializes in field
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 40
Grading comment
شكرا

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Khalid Idris
2 days 15 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
jams comprehensive arbitration rules
قواعد التحكيم المُفَصّلة لمؤسسة خدمة التحكيم والوساطة القضائية


Explanation:
قواعد التحكيم المُفَصّلة لمؤسسة خدمة التحكيم والوساطة القضائية

Medhat Mohammed
Egypt
Local time: 19:14
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Khalid Idris
2 days 14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
قواعد ( شروط) التحكيم الاساسية /الشاملة


Explanation:
معاير التجكيم

adel almergawy
Egypt
Local time: 19:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 34
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search