połączenie przegubowe / przegubowy łącznik zawiasowy
| 14:50 Apr 23, 2020 |
|
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Ogrody zimowe, konstrukcje aluminiowe | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | articulated joint |
| ||
| 3 | articulated joints/ articulated hinge connectors |
| ||
| 3 | articulation joint |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
articulated joint Explanation: Often fount in surgery site accesories, an articulated joint allows for movement in one axis. (I'm not sure if this is right for construction context, like this http://www.rembud.info/budowa/rozwiazania-polaczen-przegubow... https://www.hydrokit.com/en/agricultural/hydraulic-top-links/options-and-accessories/articulated-joints-xrp6034.html https://translatica.pl/translatica/po-polsku/articulated-joint;581859.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
articulated joints/ articulated hinge connectors Explanation: the system offers articulated joints in the gutter and roof ridge beams, engineered ties, gutter and discharge chute connectors https://www.aliplast.pl/en/offer/winter-garden-systems/alive... ccccccccccccccccccccccccc Krokwie mocowane są w okapie i kalenicy za pomocą przegubowych łączników zawiasowych. VICTORIAN PLUS Die Sparren werden mittels Gelenkscharnierverbindern an Traufe und First befestigt. https://www.nitus.pl/ogrody-zimowe/ Gelenkscharnierverbindern = articulated hinge connectors |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence:
articulation joint Explanation: przypadkiem napotkałam Example sentence(s):
https://www.reverso.net/translationresults.aspx?lang=EN&direction=english-polish https://www.google.com/search?q=articulation+joints&oq=articulation+j&aqs=chrome.1.69i57j0l7.9143j1j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations