win/wout
Portuguese translation: We/Ws (potência de entrada/potência de saída)
| 14:47 Apr 17, 2020 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 23:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | We/Ws (potência de entrada/potência de saída) |
| ||
| 3 | win/wout |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| sistema do control? |
|
Answers
4 mins confidence: 
win/wout Explanation: work in/work out Algo como esforço de entrada/saída, eu manteria em inglês; |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
| Win/Wout We/Ws (potência de entrada/potência de saída) Explanation: W = watt, unidade de potência Win = input power = potência de entrada Wout = output power = potência de saída conforme http://www.freepatentsonline.com/7982435.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 days 13 hrs |
| Reference: sistema do control? Reference information: https://patents.google.com/patent/US20120041630 The vehicle speed is set as the intermittent operation prohibition vehicle speed ... 2 shows variations of an ***input limit Win1*** and an output limit*** Wout1 ***against a ... Ainda, pouco mais " An input limit Win1 as a maximum allowable charging electric power to be charged in the master battery 50 and an output limit Wout1 as a maximum allowable discharging electric power to be discharged from the master battery 50 are set corresponding to the calculated accumulated charge amount SOC1 and the battery temperature Tb1. The battery ECU 52 performs various arithmetic operations Um limite de entrada Win1 como uma energia elétrica de carregamento máxima permitida a ser carregada na bateria principal 50 e um limite de saída Wout1 como uma energia elétrica de descarga máxima permitida a ser descarregada da bateria principal 50 são configurados correspondentes à quantidade de carga acumulada calculada SOC1 e a temperatura da bateria Tb1. A bateria ECU 52 executa várias operações aritméticas Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations