13:51 Apr 17, 2020 |
French to English translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yvonne Gallagher Ireland Local time: 13:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | (you can) wrap (it) around several times |
| ||
3 +1 | wrap/wraparound belt |
|
wrap/wraparound belt Explanation: This conjures up an image of a belt which can wrap around the waist multiple times, especially since it is described as "long and adjustable". https://www.reiss.com/media/product/956/029/leather-double-wrap-waist-belt-womens-poppy-in-black-3.jpg?format=jpeg&auto=webp&quality=85&widt https://66.media.tumblr.com/tumblr_lrivzngnAu1qituglo1_1280.jpg |
| |||||||||||||
10 mins confidence: peer agreement (net): +6
|