Global Clinical Program Lead
Russian translation: руководитель международной программы клинических исследований
| 07:53 Apr 9, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / position titles | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Evgeni Kushch Ukraine Local time: 01:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Глобальный руководитель клинической программы |
| ||
| 3 +2 | руководитель международной программы клинических исследований |
|
Answers
3 mins confidence: 
Глобальный руководитель клинической программы Explanation: глобальный, всемирный, единый -- как приятнее |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| global clinical program lead руководитель международной программы клинических исследований Explanation: Я думаю, что здесь может быть международная программа клинических исследований. -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2020-04-09 08:30:03 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com.ua/search?q="международная программа ... -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2020-04-09 08:32:29 GMT) -------------------------------------------------- Вот похожие вопросы: https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-genera... https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-genera... -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2020-04-09 08:34:39 GMT) -------------------------------------------------- Вот я ещё на похожий вопрос отвечал, оказывается: https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-genera... -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2020-04-09 08:37:38 GMT) -------------------------------------------------- https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-pharma... -------------------------------------------------- Note added at 47 mins (2020-04-09 08:40:37 GMT) -------------------------------------------------- Программу клинических исследований также можно поменять на программу клинической разработки. Можно ли писать отдел вместо программы, не уверен. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
