beni in uso e non di proprietà
French translation: biens en jouissance et non en propriété
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:21 Apr 2, 2004 |
| Italian to French translations [Non-PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Agnès Levillayer Italy Local time: 20:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | biens en jouissance et non en propriété |
|
Answers
52 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| beni in uso e non di proprietà biens en jouissance et non en propriété Explanation: biens en propriété (pas de doute) biens en jouissance/apports en jouissance. On trouve aussi quelques "biens en usage" mais ça me semble moins approprié. Reference: http://www.cm.refer.org/eco/ecohada/doc/chap6.doc Reference: http://asso.nordnet.fr/adreg/memento_valorisation_cpu.pdf |
| |
Grading comment
| ||