07:55 Feb 14, 2021 |
English to French translations [PRO] COVID-19 - Medical - Medical (general) Additional field(s): Medical (general) | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Lionel-N Italy Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | auto-confinement |
| ||
5 +1 | Confinement |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Confinement Definition from Dictionnaire Larousse: 1) Action de confiner, de se confiner dans un lieu ; fait d'être confiné. Se confiner = S'enfermer, être enfermé dans un lieu : Se confiner dans sa chambre. 2) Situation d'une population animale trop nombreuse dans un espace trop restreint et qui, de ce fait, manque d'oxygène, de nourriture ou d'espace. 3) Ensemble des précautions prises pour empêcher la dissémination des produits radioactifs, dans l'environnement d'une installation nucléaire. (L'enceinte de confinement d'un réacteur nucléaire est un bâtiment étanche entourant complètement le réacteur. C'est l'une des trois barrières placées entre les produits radioactifs et le public.) 4) Ensemble des conditions dans lesquelles se trouve un explosif détonant quand il est logé dans une enveloppe résistante. Example sentence(s):
|
| |