clinical outcomes

Ukrainian translation: клінічні результати

15:43 Apr 1, 2020
English to Ukrainian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / COVID-19 Information
English term or phrase: clinical outcomes
Patients with coexisting conditions and older age are at risk for severe disease and poor outcomes after ICU admission

....clinical outcomes (died or discharged)

(?) clinical outcomes = клинические исходы (Russian)

(sic) Ukrainian

TIA!
Yuri Larin
Ukraine
Local time: 02:32
Ukrainian translation:клінічні результати
Explanation:
--
Selected response from:

Elena Shtronda
Ukraine
Local time: 02:32
Grading comment
Дякую, Олено! Дякую, Інно!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4клінічні результати
Elena Shtronda
4клінічні наслідки
Inna Iryskina


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
клінічні результати


Explanation:
--

Elena Shtronda
Ukraine
Local time: 02:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Дякую, Олено! Дякую, Інно!
Login to enter a peer comment (or grade)

19 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
клінічні наслідки


Explanation:
Див. напр.:
http://rpht.com.ua/ua-issue-article-1697 (таблиця 2)
https://health-ua.com/article/46173-spriyatliv-nasldki-profl... ("використання статинів для профілактики інсульту позитивно впливає на клінічні наслідки та смертність пацієнтів із кардіоемболічним інсультом у стаціонарі")
тощо.

Але "клінічні результати" так само часто вживається.

Inna Iryskina
Ukraine
Local time: 02:32
Specializes in field
Native speaker of: Ukrainian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search