individual engaged in renunciation to take up a moral stance
Persian (Farsi) translation: به فردی که به اعتکاف میپردازد، امکان میدهد ... موضعی اخلاقی اتخاذ نماید
| 10:48 Mar 28, 2020 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Philosophy / expresion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Farzad Akmali | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| allows the individual engaged in renunciation to take up a moral stance به فردی که به اعتکاف میپردازد، امکان میدهد ... موضعی اخلاقی اتخاذ نماید Explanation: به فردی که به اعتکاف میپردازد، امکان میدهد در قبال میل شدید خود به نیکی موضعی اخلاقی اتخاذ نماید renunciation: Renunciation is the act of not allowing yourself certain pleasures for moral or religious reasons. Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint. = self-denial For "renunciation" you may use: اعتکاف، اعتزال، کنج عزلت، انکار نفس |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
35 mins confidence:
51 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||
