This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Russian
  3. Other

Friend Notification

Russian translation: уведомление [для] друга

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:friend notification
Russian translation:уведомление [для] друга
Entered by: Vladyslav Golovaty

14:41 Mar 21, 2020
English to Russian translations [PRO]
Other
English term or phrase: Friend Notification
Сайт знакомств и секс игрушек

Strength
Trying hard to connect for you…
Pairing Failed
Please make sure that the indicator light of the equipment flashes and is within 10 meters
Mobile Bluetooth version 4.0
Connect again
Connecting Devices
Exit
Cancel
Make sure the device indicator is flashing
Device found.
Please select device to connect…
Connecting…
Connection Successful
Connection Failed
Click mode device vibration after connecting device
Connecting Devices
Messages
Notes
Please enter an email address/nickname/ID to search
Ignore all unread messages
Ignore all messages without gifts
Follow
Friend Notification
Say Hi
Online Customer Service
Please select a receiver
Send to
Popular
Community
My
Following
Followers
Chundou
Charm Value
Bravery Value
One-click top up
Purchase History
Member Privileges
Referral Bonus
Online Customer Service
Call Settings
Become a Broadcaster
Post
status
Private photo
Get a private photo through private chat with him/her
Take a private photo to receive gift
Add Photo
Alexander Semenov
Local time: 06:11
уведомление [для] друга
Explanation:
Чтобы включить уведомления для друга, вы можете добавить его в список "Близкие друзья". https://www.facebook.com/help/299284303519326?helpref=about_...
Selected response from:

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 07:11
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3уведомление [для] друга
Vladyslav Golovaty


  

Answers


45 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
уведомление [для] друга


Explanation:
Чтобы включить уведомления для друга, вы можете добавить его в список "Близкие друзья". https://www.facebook.com/help/299284303519326?helpref=about_...

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 07:11
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 148
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search