Biobanking
Arabic translation: البنوك الحيوية - التخزين البيولوجي- الخدمات البنكية الحيوية
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 14:23 Mar 20, 2020 |
|
| English to Arabic translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ramadan Ibrahim United Arab Emirates Local time: 00:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | البنوك الحيوية - التخزين البيولوجي- الخدمات البنكية الحيوية |
| ||
| 3 | البنوك الحيوية |
| ||
| 3 | البنوك البيولوجية البنك البيولوجي |
|
Answers
14 mins confidence: 
البنوك الحيوية Explanation: https://ara.bioconus.com/quality-standards-biobanking-authen... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
15 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| biobanking البنوك الحيوية - التخزين البيولوجي- الخدمات البنكية الحيوية Explanation: وتكمن أهمية البنوك الحيوية في كونها بمنزلة مستودع لتخزين عينات من الجسم والأصول والمعلومات الجينية (الوراثية) لأفراد المجتمع، سواء كانت عينات من أنسجة أو نخاع عظمي أو دم أو غيره، بالإضافة إلى بيانات ومعلومات ديموجرافية، مثل سن وجنس صاحب العينة، وأخرى إكلينيكية تتعلق بالبيئة التى يعيش فيها المشارك والتاريخ المرضي له ولعائلته. Example sentence(s):
Reference: http://https://www.scientificamerican.com/arabic/articles/ne... Reference: http://https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26420615 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer Comment: Thank you. | ||
10 mins confidence:
| biobanking البنوك البيولوجية البنك البيولوجي Explanation: البنك البيولوجي -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2020-03-20 14:36:09 GMT) -------------------------------------------------- https://www.raya.com › home › print بنك بيولوجي وطني في قطر -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2020-03-20 14:37:48 GMT) -------------------------------------------------- النك الحيوي -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2020-03-20 14:39:10 GMT) -------------------------------------------------- البنك الحيوي -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2020-03-20 14:42:31 GMT) -------------------------------------------------- https://www.alittihad.ae › wejhatarticle نتائج بحث الويب "البنك البيولوجي" والعلاقة بين الوراثة والبيئة والأمراض - صحيفة الاتحاد -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2020-03-20 14:48:35 GMT) -------------------------------------------------- https://www.alittihad.ae/wejhatarticle/22353/-البنك-البيولوج... -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2020-03-20 14:49:52 GMT) -------------------------------------------------- https://books.google.it/books?id=5zApCgAAQBAJ&pg=PA115&lpg=P... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations