10:46 Mar 18, 2020 |
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
normál zárt, feszültség-mentes érintkező Explanation: ja, hát ez a neve |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
nc voltage-free contact Feszültségmentes nyitóérintkező Explanation: Lényegileg ugyanaz mint a többi, de én ezt használnám. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
nc voltage-free contact alaphelyzetben zárt, feszültségmentes kontaktus Explanation: NO: alaphelyzetben zárt. -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2020-03-18 20:58:44 GMT) -------------------------------------------------- Bocsánat, javítok. NC: alaphelyzetben zárt. https://www.villanylap.hu/lapszamok/2011/marcius/1465-kapuautomatizalas-a-mindennapokban |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
nc voltage-free contact bontóérintkező Explanation: Ha van feszültség, akkor az érintkezők zárnak, ha megszűnik, akkor a bontóérintkező megszakítja az áramkört. Ellentéte a nyitó (NO) érintkező ---------------------------------- NO/NC illetve záró/bontó A kapcsolt jelszinttől függetlenül egy kimenet lehet NO (Normally Open) vagyis záró, illetve NC (Normally closed) vagyis bontó, azaz alaphelyzetben nyitott illetve zárt. -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs (2020-03-19 02:58:34 GMT) -------------------------------------------------- Helyesbítek János megjegyzése alapján: Tehát az NC (bontó/nyitó) érintkező ellentéte az NO - záróérintkező, ami normál esetben nyitva van, és ha kell, zárja az áramkört. https://www.kvalix.hu/tamogatas/hasznos/kimenetek/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.