GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:40 Mar 13, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: expressisverbis Portugal Local time: 11:50 | ||||||
Grading comment
|
Características da Escrita Explanation: No Canadá fala-se 'writing traits', e não 'traits writing'. Talvez nos EUA seja diferente, mas o sentido é certamente o mesmo. The writing traits are the key qualities that define one's writing. https://www.smekenseducation.com/6-Traits-of-Writing.html https://www.scholastic.com/teachers/articles/teaching-conten... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
traits writing qualidades da (expressão) escrita Explanation: Penso que este artigo explica bem o termo: The 6-Traits Writing Model is made up of six key qualities that define strong writing: Ideas - the main message; Organization - the internal structure of the piece of writing; Voice - the personal tone and flavor of the author’s message; Word Choice - the vocabulary a writer chooses to convey meaning; Sentence Fluency - the rhythm and flow of the language; and Conventions - the mechanical correctness. You should see these traits described and displayed in your child’s classroom and in other locations in our schools. We are excited to offer this motivating and effective approach to writing instruction to our students! 6 Traits Writing Model: Definitions and Icons Introduction The 6 Traits Writing Model for assessing and teaching writing is made up of six key qualities that define strong writing: Ideas - the main message Organization - the internal structure of the piece Voice - the personal tone and flavor of the author's message Word Choice - the vocabulary a writer chooses to convey meaning Sentence Fluency - the rhythm and flow of the language Conventions - the mechanical correctness https://www.sd113a.org/academics/six-traits-writing https://www.passeidireto.com/arquivo/2733097/qualidades-de-u... Do que li do artigo em inglês, diria que é um modelo a seguir para uma escrita cuidada, para escrever bem: "qualidades da (expressão) escrita" ("traits of writing"). |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50 mins confidence:
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
17 hrs confidence:
1 day 20 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|